Der neue Fall bringt euch in die 70er Jahre, nach Boston. Überall gibt es Proteste, die Menschen haben Ängste und Sorgen wegen den Rassenunruhen. Die Stimmung ist angespannt, droht jeden moment zu eskalieren. Was für eine Zeit, um Verbrechern die Stirn zu bieten!